Серебряная королева

Глава 117

Мари забралась в кровать к Имоджен. Девочки не хотели провести свою первую ночь дома одни. Имоджен приподняла одеяло, и Мари юркнула под него. Как же это здорово – быть вместе!

Мама и Марк беседовали в холле. Их голоса доносились через половицы, но слов нельзя было разобрать.

На подоконнике сидела тревожка. Пузатая тварь с кислым сморщенным личиком. Имоджен подумала сказать о ней Мари – поведать обо всех страхах, которые не спешили уходить. Но тревожка, видимо, каким-то образом пронюхала о её планах, потому что молча сползла с подоконника и вышла из комнаты.

– Тебе не кажется, что Марк стал каким-то другим? – спросила Мари, придвигаясь ближе.

Имоджен рассмеялась.

– Он стал совсем другим! Теперь он раздражает меня гораздо меньше, чем раньше!

Мари помолчала. Имоджен чувствовала её дыхание на своей щеке.

– Да, – сказала Мари наконец. – Мне он нравится. Но я не это имела в виду…

– Говори, – попросила Имоджен. – Что ты имела в виду?

– Иногда он ходит очень медленно.

– Старость – не радость, – ответила Имоджен, хотя Марк не был настолько старым.

– Конечно, – согласилась Мари, но, как оказалось, она ещё не закончила. – А сегодня вечером, когда мы пили чай, он просто смотрел куда-то вдаль. И мне показалось, что глаза у него… как будто светились. Я уверена, что раньше такого не было.

– Мари… – Имоджен потянулась к сестре, нашла её руку и крепко сжала. – Знаешь, что мне сказала доктор Саид, когда я была у неё в последний раз? Она сказала, что бывает очень нелегко принять кого-то чужого в свою семью. Иногда мы просто переносим на другого человека свои чувства, как кинопроектор на экран. И от этого зависит то, как мы видим и воспринимаем этих людей.

– Ты хочешь сказать, что это я изменила глаза Марка? – не поняла Мари.

– Нет, – покачала головой Имоджен. – Я так не думаю. Но я думаю, что мы с тобой смотрим на Марка по-другому. И мы сами тоже стали немного другими. Поэтому нет ничего удивительного в том, что мы видим что-то новое… замечаем то, чего не замечали раньше.

Мари подоткнула одеяло себе под бок, Имоджен сделала то же самое. Они окуклились в пещерке на двоих.

– Имоджен, – позвала Мари и перешла на шёпот: – Иногда я думаю о старой королеве.

– А?

– О королеве, которую Аннешка и Суровец…

Этого Имоджен не ожидала. Она хотела сказать Мари, чтобы та перестала тревожиться по пустякам, чтобы выбросила королеву из головы, но она знала, что бесполезно говорить людям, что им чувствовать. От этого ощущения всё равно никуда не исчезнут.

– Я не должна была пробираться в закрытую часть дворца, – продолжала Мари, и её голос зазвучал громче. – Не должна была впускать туда Аннешку, но она сказала мне… сказала, что если я сделаю то, что она просит, то она… она отпустит меня домой.

Имоджен повернулась в кровати, так что очутилась лицом к лицу с сестрой.

– Мари, – сказала она, – ты ни в чём не виновата.

Но Мари её как будто не слышала.

– Я знала, что Аннешка может быть очень плохой. Я знала, что она совершала ужасные поступки, но иногда я думала о ней лучше… Иногда я думала… – Мари судорожно сглотнула. – Я не знала, что она сделает такое!

– Это не твоя вина, – повторила Имоджен, на этот раз с ещё большим напором.

– Но я постоянно об этом думаю, – прошептала Мари.

И тут Имоджен поняла кое-что важное. Как будто кто-то одним махом перевернул спальню вверх тормашками и теперь она очутилась на потолке.

То, что описывала Мари, было не чем иным, как тревожкой – или чем-то очень похожим.

Значит, Имоджен не была единственной, кто страдал от них.

Всё ещё не вполне оправившись от это головокружительного открытия, она стала соображать, как бы развеселить Мари.

– Знаю! – сказала Имоджен. – Тебе нужна история!

– Какая история? – спросила Мари.

– Как насчёт истории о мальчике, который призвал дракона?

– По-моему, это хорошая история, – одобрила Мари. – Расскажи.

Имоджен улыбнулась. В её спальне не было полностью темно. Свет горел на лестничной площадке, за окном светил фонарь.

А высоко в небе, за облаками, светили звёзды.