Много смертей Гарри Поттера

17. Рождество

Вернуться из Хогвартса было легче, чем приехать туда. Как и Гарри, Невилл и Гермиона возвращались домой на каникулы, а сам он был далеко не такой беспомощный, как в свою первую поездку, когда погиб еще в поезде.

Более того, он заслужил репутацию того, кого следовало опасаться. Слизеринцы, среди которых скрывалось большинство недоброжелателей, стали свидетелями того, как Гарри, с ног до головы в кровище, выпотрошил тролльи мозги. Согласитесь, с таким типом надо быть начеку.

Самый опасный отрезок пути поджидал его на вокзале. Однако директор настаивал, что никто не подозревает о находящейся у Гарри мантии-невидимке, вселяя немного уверенности в завтрашнем дне.

Еще сильнее успокоил Невилл, рассказав Гарри об особом автобусе, способном перевозить волшебников из точки А в точку Б.

Гермиона любезно согласилась помочь Гарри спрятаться в машине Грейнджеров. Тот планировал ехать налегке, не желая лишний раз нервировать родственников волшебными вещами и предусмотрительно сделав всю домашнюю работу.

Установившееся перемирие было слишком хрупким, чтобы рисковать им.

Все прошло как по маслу. Как только поезд остановился, Гарри накинул мантию-невидимку и пошел следом за Гермионой. Главная трудность заключалась в том, чтобы ни на кого не наткнуться.

Когда Гермиона как ни в чем ни бывало поздоровалась с родителями, Гарри пронзил укол зависти от того, с какой легкостью они проявляли любовь и внимание друг к другу.

Хотя Гарри и не сомневался, что вокруг рыщут Пожиратели и прочие гнусные личности, желавшие заполучить награду за его голову, ему удалось дойти до автомобиля без проблем.

Гермиона придержала дверь открытой слегка дольше положенного, давая ему пройти. Она замаскировала свои действия разговором с отцом.

Только когда машина отъехала достаточно далеко, Гарри раскрыл себя, едва не заставив мистера Грейнджера свернуть в кювет.

Последовали неловкие объяснения, почему Гарри спрятался в машине, включающие в себя десятиминутный разговор о Волдеморте и охоте за головой Гарри.

Его план заключался в том, чтобы вызвать "Ночного рыцаря", доехать до точки недалеко от дома и дальше идти пешком. Он не хотел разглашать точный адрес, потому что это был бы слишком жирный след для любого недоброжелателя.

Грейнджеры были не в восторге, что Гарри не рассказал о награде раньше, и настояли на том, чтобы довезти его до дома. Они беспокоились о его безопасности, со своей точки зрения.

Гарри не ожидал от них такой благородной храбрости. В конце концов, Дурсли столкнули бы под колеса любого, если бы это гарантировало спасение их собственной жизни. Эти же люди были добрыми, хоть и слегка наивными. Однако Гарри подозревал, что Грейнджеры не восприняли их слова всерьез.

* * *

Выйдя из машины, Гарри ступил на родную землю. Сейчас он не сильно беспокоился, что кто-то прознает о месте его проживания, но магглы были бессильны против магических способов допроса. Поэтому лучше никому не знать его точный адрес.

Гарри проскользнул за соседский дом и затем натянул мантию-невидимку.

На Тисовой, 4 царили тишь и темень. У Гарри был ключ, потому что однажды Дурсли чуть не прокололись, оставив его на улице, пока сами отсутствовали. Они отбрехались, сказав, что Гарри просто забыл свой ключ, и впоследствии вручили ему новый.

Внутри не было никого, отчего ему стало неловко. В этот зимний вечер Вернон должен был уже прийти с работы, а его жена — готовить ужин. Дадли должен был вернуться из Воннингса, причитая на весь дом, что готовка занимает слишком много времени.

Гарри пробила дрожь. Хотя на доме стояли защитные чары, ничего не мешало людям Волдеморта отследить перемещения Вернона. Стоило наложить всего одно заклятье, и глава семьи покорно выведет ее куда угодно за пределы чар и станет легкой мишенью.

Как только они погибнут, кровные чары спадут. Гарри подробно расспросил Дамблдора, и тот объяснил, что чары завязаны на Петунью и Дадли.

Мысль о том, что сейчас он может быть абсолютно беззащитен, вызвала мурашки по спине. Гарри плотнее закутался в мантию.

Он услышал, как кто-то приближается к двери, и отскочил в угол, вытаскивая волшебную палочку. То были неуклюжие шаги, в сторону которых он и направил её. Его предупреждали, что за применение магии его палочку сломают, но самооборона стоила того.

Как только крупный силуэт пересек порог, Гарри был готов создать своё самое мощное Диффиндо. Троллю оно не особо навредит, но для человека могло стать смертельным.

Он дрогнул рукой при виде фигуры, стоящей напротив лунного света. Он возжелал смерти Волдеморта и его сподвижников, но был ли он готов убить их собственными руками? Гарри осознал, что убийство тролля отличается от убийства человека. Он колебался и проклинал себя за это.

— Я на пределе, на пределе — слышите меня! — прогрохотал голос Вернона. — Продавцы должны оказывать уважение тем, кто зарабатывают деньги потом и кровью.

Руки Гарри задрожали и обхватили палочку с такой силой, что на секунду он побоялся, как бы не сломать её. Он почти что убил своего дядю. В момент ярости и страха он чуть не совершил непоправимое. Даже если бы он перезапустил время, память никуда не денется, оставив нестираемое пятно на душе.

Он быстро убрал палочку и спрятал мантию в чулане, сейчас наполненном обычным хламом.

Дадли набрал вес, отметил Гарри краем сознания, когда включился свет и Дурсли уставились на него.

— Что ты здесь делаешь, мальчишка? Уроды выперли из этой твоей школы? — сказал Вернон, как только увидел Гарри.

— Скоро Рождество, — ответил тот. — Я пробуду здесь две недели и вернусь обратно.

Тётушка и кузен вошли за Верноном. Первая несла пакеты с покупками, тогда как в руках второго ничего не было.

— Прибежал, поджав хвост, ха? — Вернон нахмурился.

— В общем, так и есть, — невозмутимо сказал Гарри, удивив его. — В школе произошло убийство, и оно ужасное настолько, насколько вы и представить себе не можете.

Дядя на пару секунд онемел, а затем с видимым воодушевлением сказал:

— Помоги Петунье разобрать пакеты.

Когда Дадли пошел спать, Гарри переговорил с его родителями. Он второй раз за день разъяснил все опасности волшебного мира, включая награду за собственную голову. Рассказал о тролле и о том, что пришлось с ним сделать.

Гарри положил палочку на стол перед ними и в красках живописал, как разлетелись мозги тролля, вызвав у Вернона нездоровый цвет лица.

Дядя посмотрел вниз на палочку, в кои-то веки видя в ней оружие, коим она и являлась. Гарри почти вживую видел, как шестеренки пришли в движение в голове толстяка. Как сильно племянник мог мечтать отплатить им за годы пренебрежения и унижения?

Поднимется ли его рука на групповое убийство?

— Мы нужны друг другу, — сказал Гарри вкрадчиво. — Пока тётя Петунья, Дадли и я живы, кровные чары будут держаться. Зловредные волшебники не смогут обнаружить это место, но все ещё могут найти нас снаружи.

— Ты подверг нас всех опасности, мальчишка, — проворчал Вернон, на что Гарри покачал головой.

— Это волшебники и их безумные идеи, — он заколебался, обдумывая следующую фразу. — Они считают, что мне суждено сразиться с Волдемортом и либо победить, либо умереть. Я тренируюсь всё свободное время, но до тех пор, пока я смогу потягаться с кем-то его уровня, пройдет очень много времени. А пока следует вести себя тише воды ниже воды.

— Следует свалить от нас подальше, ты хотел сказать, — оскалилась Петунья.

Она выглядела более испуганной, чем её муж, возможно, потому, что была теснее знакома с магическим миром. Знала, насколько опасны могут быть волшебники. А Вернон всё ещё считал, что рассказы о них несколько преувеличены.

— Вы не заботились обо мне должным образом, — сказал Гарри холодно, — но вы — единственная семья, что у меня осталась. Я буду защищать вас и не только из-за кровных чар.

Они обсудили это, и возмущавшийся в начале Вернон, в конце концов согласился с племянником и женой. По уговору, Гарри две недели не высунет носа из дома и сделает всё возможное, чтобы соседи даже не догадались о его наличии. Взамен он пообещал, что постарается быть уступчивым и не прикончит почтенное семейство во сне.

Не так уж и трудно пообещать не делать то, что делать вообще не собирался. Невелика потеря.

Время, проведенное в Воннингсе, пошло на пользу психике Дадли. Идущие по пятам тёмные волшебники, нарисованные рассказами родителей, перестали ощущаться чем-то реальным, отчего ему вернулась прежняя наглость.

Когда кузен попытался ударить Гарри, тот незамедлительно вынул палочку. Это не было нарочно — после месяцев непрерывных нападений выхватывание палочки въелось в подкорку. Визг ужаса Петуньи, увидевшей эту картину, должно быть, пронял Дадли, потому что после этого он ограничивал себя едкими репликами.

Похоже, Дадли увидел в Гарри угрозу. Он уже не был тем забитым сироткой, позволяющим собой помыкать. Раньше он был простым беззащитным ребенком. Теперь же на его голову выпало достаточно испытаний, закаливших его и давших силу, чтобы постоять за себя. И в будущем он собирался становиться лишь сильнее.

Как-то раз Дадли робко попросил рассказать о школе. И Гарри рассказал, когда тётушки не оказалось рядом: о чудесах и ужасах Хогвартса, о тролле, гигантской собаке и смертоносном дереве. Каким-то образом кузен воспринял это не так, как ожидалось. Подумал, что это круто — идти прямиком в ловушку.

Как бы то ни было, Гарри не избежал насмешек кузена об отсутствии подарков. Что нисколько не задело его, ведь он знал, что подарки у него будут в любом случае. Во время телефонного разговора с Гермионой они договорились о том, что лучше попридержать их до возвращения в замок, учитывая боязнь родственников всего волшебного.

Также он попросил Гермиону переправить письмо Невиллу, в котором он просил того купить определенный подарок Гермионе. Гарри пообещал, что вернёт деньги позже. То же самое он попросил и у Гермионы.

Со времен летней подработки денег у Гарри осталось не так уж и много, поэтому он постарался распорядиться ими наилучшим образом. Теперь, когда кошелек показал дно, денежный вопрос вновь всплыл на повестке дня.

Зарабатывать как раньше ныне не представляется возможным. Раскрыть себя, подрабатывая у соседей, хотелось в последнюю очередь. Шансы раскрыться были невелики, но отличны от нуля. Пока что лучшей защитой служило незнание приспешников Волдеморта города, в котором он жил. Но проблемы доставляли не только они.

За его голову была назначена награда, означающая, что любой волшебник, возжелавший выслужиться перед Темным Лордом, мог просто сдать Мальчика-Который-Выжил или его местонахождение.

Зная о городе, можно запросто нанять маггловского детектива, и даже не заплатив, разузнать, в какую начальную школу ходил Гарри, и уже оттуда узнать адрес. Как-то раз Гарри расспросил Дамблдора о том, насколько далеко распространяются кровные чары. В числе прочего он подметил, что те не работают на магглах. Как только в руки Пожирателей попадет адрес, им останется лишь заколдовать местный полицейский участок, чтобы они вынудили выйти из дома.