Исполнить обещанное

Братья слушали с большим интересом, но тут двери замка распахнулись, и из них выбежала женщина с каштановыми волосами, которая бросилась в объятия Антонина с восклицаниями: "Папа... папа!". Потом несколько смущенно поздоровалась с братьями и повела их в замок.

В большой комнате, куда они пришли, минуя несколько коридоров и комнат поменьше, навстречу гостям поднялся из кресла у камина мужчина, по виду лет на двадцать старше Ирэн — высокий, весьма представительный, в темной мантии, с седеющими висками и пронизывающим взглядом светлых глаз. Сама Ирэн была круглолицей и очень миловидной женщиной с румяными щеками и серыми глазами.

Басти смутно припоминал, как Антонин рассказывал, что Ирэн, еще учась в Дурмстранге, влюбилась в своего учителя и впоследствии стала его ассистенткой, а потом и женой.

Когда все были представлены друг другу и Долохов вкратце пояснил, что случилось с Рудольфусом и дал хозяину замка прочитать послание Снейпа, тот сказал:

— Если все так, как пишет мой английский коллега, то он совершенно прав, герра Лестранга, — профессор фон Миллер произнес фамилию Рудольфуса на немецкий манер, — можно вылечить, правда, это займет много времени. Ему потребуется провести у нас в замке несколько месяцев. Вас это устраивает?

Басти кивнул и добавил, что все расходы будут оплачены переводом из банка Гринготтс.

— Очень хорошо. А теперь прошу вас к столу. Мы как раз собирались ужинать.

Все прошли в столовую, где вскоре появились и трое детей Ирэн и Фридриха: Эрнст двенадцати лет, очень похожий на мать, кудрявая и хорошенькая шестнадцатилетняя Гретхен, и высокий темноволосый юноша лет двадцати. При взгляде на него у Рабастана замерло сердце — вот он, Сэм, сын Рудольфуса.

Он посмотрел на брата, который заметно волновался, потом повернулся к Антонину, и понял, что тот взволнован и смущен еще больше, чем Рудольфус. "Он же говорил, что никогда еще не видел детей Ирэн..."

Но неловкость быстро прошла, внуки проявили к деду неподдельное почтение и благожелательное любопытство, а Долохов от природы был человеком общительным, и вскоре застольная беседа стала веселой и непринужденной.

Рудольфус, услышав, как Сэм поздоровался, когда его представили гостям — весь превратился в слух, словно боясь пропустить и не услышать хоть одно слово, произнесенное тем. Впрочем, юноша говорил мало, а вскоре после ужина попросил разрешения покинуть общество, так как он должен идти заниматься. Ирэн рассказала, что Сэм, вернее, Самуэль — так его имя звучало на немецкий лад — работает помощником адвоката в местном магическом суде, он и в аспирантуре еще учится, на кафедре магического права, и специализируется на наследственных делах.

Когда после ужина хозяйка отвела братьев в отведенную им комнату, Рудольфус взволнованно спросил Басти:

— Ну, ты видел Сэма? Какой он?

— Он очень похож на нашего отца в молодости. Помнишь его на старых фотографиях? Такие же глаза, и волосы темные и так же вьются, тоже высокий и худощавый, и улыбается так же.

Рудольфус вздохнул:

— А я даже не могу на него посмотреть...

— Сможешь, — твердо сказал Басти. У него, как только они здесь оказались, наконец-то появилась уверенность, что с братом все будет хорошо.

Переночевав в замке, Рабастан вместе с Антонином отправились в обратный путь.

Порт-ключ, с которым они сюда прибыли, снова превратился в обычную булавку. Но у Фридриха фон Миллера, как и у многих зельеваров, имелись знакомства с контрабандистами, браконьерами, фермерами, выращивающими запрещенные ингредиенты для зелий. Хотя в Германии запретов было пока куда меньше, чем в Англии, но все шло к тому, что сторонники идей Дамблдора скоро совсем загонят некоторые отрасли магии в подполье. Так что Долохов с Лестрейнджем пробирались из Германии в Англию тайными тропами, и их путешествие заняло почти сутки.

Примечание:

(1) Антураж замка и сведения о родственниках мужа Ирэн Долоховой — из сказки Гофмана "Золотой горшок".