Исполнить обещанное

Глава 37

Радиоприемник Антонин с внуком вскоре починили, и у дежурных, сидящих в башне Малфой-мэнора, помимо наблюдения за картой Магической Британии, появилось еще одно занятие — крутить ручки громоздкого аппарата, постукивая по нему волшебной палочкой и вслушиваясь в издаваемые им звуки. Пение группы «Ведуньи» сменялось джазом или оперными ариями, хруст костей под потустороннюю музыку — концерт группы «Танцующие скелеты» — прерывался писком и хрюканьем помех в эфире. Программы новостей шли регулярно — но это был либо официальный канал Министерства магии, либо маггловские радиостанции.

Только в конце октября Снейпу удалось через свой конфиденциальный источник в Ордене Феникса (1) узнать пароль очередного выпуска новостей "Поттеровского дозора". Его сообщал ведущий в конце программы — и это существенно облегчало поиск. Без пароля передачу можно было поймать только случайно — Амбридж, можно сказать, "повезло", а они могли сидеть и крутить ручки приемника хоть до скончания века, и все без толку.

С тех пор программа несколько дней выходила в эфир примерно в одно и то же время на одной и той же волне. Ничего нового из радиопередач узнать пока не смогли, программы были чисто пропагандистские, и Долохов предлагал просто глушить вражеское радио, создавая магические помехи, чтобы никто в Британии не мог их услышать. Однако потом Темный Лорд решил, что можно попробовать накрыть радиоведущих на месте вещания и выяснить, что им известно о Поттере и его намерениях — но для этого нужно было прежде всего узнать их местонахождение.

— Они ведь тоже не дураки — наверняка либо чарами защитились, либо с места на место перемещаются, — говорил Долохов.

Повелитель дал задание Руквуду — найти способ определить координаты радиостанции, и тот целую неделю с утра до вечера сидел в башне за столом, обложившись пергаментными листами и книгами, а двое дежурных устраивались на лавке и вели себя тихо, как в рот воды набрав, чтобы не мешать невыразимцу думать.

В конце концов Руквуд доложил, что формулу чар он вывел, однако проверить, работают ли они, можно будет лишь тогда, когда Орден Феникса в очередной раз выйдет в эфир. Но, как назло, уже третий день «Поттеровского дозора» не было слышно, вместо него дежурные почему-то все время попадали на концерт Селестины Уорбек. Возникали опасения — уж не пропустили ли они очередную передачу, где был назван пароль для следующего выпуска?

Эйвери только час как заступил на дежурство — но у него уже звенело в ушах. Его неизменный напарник Мальсибер время от времени притопывал ногой в такт навязчивой мелодии, чем давал Эйвери повод для шуток, будто Селестина — любимая певица Мальсибера, он предлагал раздобыть ее автограф и подарить другу на день рождения. Или вместе пойти на ее концерт, где они в своих черных мантиях и масках будут весьма экстравагантно смотреться среди пожилых домохозяек, которые в основном и составляли аудиторию певицы. Мальсибер лишь улыбался в ответ.

Они снова стали неразлучны, как в юные годы, словно и не было четырнадцати лет, которые Рэймонд провел в Азкабане, а Лайонел Эйвери вел благополучную и обеспеченную жизнь. Сначала Эйвери чувствовал неловкость и вину, глядя на друга, постаревшего и исхудавшего — он ведь почти умирал, когда Темный Лорд освободил его из тюрьмы. Но последний год снова сблизил школьных приятелей.

Эйвери повернул ручку радиоприемника, стукнул по нему волшебной палочкой и в очередной раз пробормотал «Сириус» — паролем было выбрано имя Блэка, известного члена Ордена и крестного отца Гарри Поттера, погибшего в Отделе тайн в прошлом году. И тут песня оборвалась, что-то щелкнуло, и после недолгого шипения наконец послышалось долгожданное: «В эфире «Поттеровский дозор!»

Оба дежурных придвинулись ближе к приемнику и затаили дыхание. Смутно знакомый мужской голос уверял слушателей, что Гарри Поттер жив, и что волшебному сообществу по-прежнему следует верить и надеяться на Избранного. При этих словах Эйвери вытаращил глаза, а Мальсибер невесело усмехнулся. Оба продолжали внимательно слушать, но ни о том, где скрывается Поттер, ни о его планах речи не шло. А через пару минут выступающий был прерван другим ведущим — совсем молодой парень весело обложил Темного Лорда непечатными словами и прошелся по его внешности. Его собеседник неуверенно засмеялся, но тут же смолк. Мало кто, кроме Ближнего круга, видел Повелителя живьем — а кто видел, тому он никогда не показался бы смешным, как бы ни выглядел, настолько грозная магическая сила исходила от него, что и уродство не воспринималось как уродство. Его просто невозможно было с кем-либо сравнивать.

Впрочем, имя Темного Лорда ведущими не называлось — очевидно, они уже знали или догадывались, чем грозит произнесение имени «Волдеморт», и, не желая раскрывать свое тайное убежище, соблюдали Табу.

— А теперь, — продолжал веселый ведущий, — давайте поприветствуем нашего нового гостя, который с сегодняшнего дня будет появляться в эфире регулярно. Добрый день, Равелин!

— Добрый день, — послышался низкий неторопливый голос, — приветствую тех, кто в наше мрачное время верит в победу светлых сил…

Мальсибер и Эйвери переглянулись. Они узнали голос — это был Кингсли Шеклболт. Позавчера, как раз в их дежурство, сработало заклинание Табу, и они, взяв с собой еще нескольких человек, отправились в маггловский Лондон. Однако в большом городе, в густонаселенном районе, который Шеклболт к тому же хорошо знал, численное превосходство им не помогло. Тот скрылся, ранив Мальсибера и сбросив Эйвери с лестницы. Правда, Мальсибер успел достать противника режущим заклятием и, судя по обилию крови, задел артерию — однако бывшему аврору все же удалось аппарировать с места схватки.

Они обыскали квартиру: Рэймонду пришло в голову, что, возможно, имя Темного Лорда назвал не сам Шеклболт — не настолько же он плохой конспиратор, — а кто-то другой. Но, не найдя никого и так и не поняв, для чего Шеклболту все это понадобилось, вернулись в Малфой-мэнор. И сейчас услышали его по радио.

— Надо же… Жив… — криво усмехнулся Мальсибер.

— Видимо, ему там, куда он направился, сразу помощь оказали, — откликнулся Эйвери. — Но аппарировать с такой раной и не ошибиться с координатами — это тоже надо суметь…

Они уже не слишком внимательно вслушивались в речь Шеклболта. Все равно ничего заслуживающего внимания тот не сказал. Если Шеклболт и был в курсе передвижений Поттера, то он явно не собирался распространяться о них по радио. О дальнейших планах повстанцев также не было произнесено ни слова — впрочем, если бы они готовили какую-нибудь масштабную акцию, покушение на Повелителя или что-то подобное, то вряд ли стали бы заранее объявлять об этом на всю страну. Хотя Темный Лорд в последнее время часто летал по своим делам за границу, и всегда — один, но ни с Поттером, ни с кем-либо еще из Ордена Феникса он ни разу нигде не встретился.

И в боях Упивающихся смертью с повстанцами Поттер не был замечен — а на то, чтобы командовать отрядами сопротивления и быть мозговым центром, у мальчишки явно недостает ума и опыта. Он вообще не стратег и не тактик, он исполнитель — так говорил Северус Снейп, имевший возможность наблюдать за Избранным в течение шести лет.

— Рэй! — потрясенно воскликнул Эйвери. — Взгляни на карту! Мы же чуть не забыли…

Мальсибер обернулся и увидел, что на карте засветился красным небольшой круг, где-то в Оксфордшире.

— Значит, у Августуса получилось, — удовлетворенно кивнул он.

Чары, наведенные Руквудом на приемник и карту, сработали. Правда, конкретного местонахождения искомой точки карта не показывала, лишь очерчивала радиус в пару десятков миль.

— Это где-то в Уичвудском лесу, — пробормотал Эйвери, вглядевшись в карту.

Передача тем временем подошла к концу, ведущий уже назвал пароль следующего выпуска — "Аластор", а Эйвери успел его записать. И тут Мальсибера, наконец, осенило, где он слышал голос ведущего, который начал программу.

— Я его узнал — это Люпин! Ну, тот, который вначале говорил…

— Точно, он! — согласился Эйвери. — Теперь и я его вспомнил… Ну, что будем делать, Рэй? Надо Повелителю доложить.

— Повелителя нет, — ответил Мальсибер. — К Руквуду или к Долохову надо...

Он спустился вниз, пересек двор и, миновав два коридора и лестницу, постучался в комнату Руквуда. Августус сидел за столом, на котором лежала открытая книга. Рядом на табуретке устроился Долохов — видимо, Антонин только что пришел и оторвал Руквуда от работы — очки невыразимца были сдвинуты на лоб, а кресло повернуто так, чтобы он видел собеседника.

Когда Мальсибер вошел, оба замолчали и выжидательно уставились на него. Рэймонд рассказал все, что они с Эйвери узнали, чем весьма обрадовал Руквуда: Августус, похоже, и сам не был уверен в результате своей работы.

— Хорошие новости. Жаль только, более точно определить место, где находится радиостанция, не представляется возможным, — слегка нахмурился Руквуд.

— Наверняка они догадались обеспечить это место нормальной защитой, — пожал плечами Долохов. — Покойный Дамблдор должен же был чему-то полезному научить своих приспешников, да и Шеклболт — маг далеко не из последних, недаром столько лет в Аврорате проработал.

Спорить с этим Рэймонд, разумеется, не стал, а Августус, кажется, и вовсе ничего не слышал, что-то обдумывая.

Теперь предстояло обследовать довольно большой участок Уичвудского леса. Узнав, что один из ведущих — Ремус Люпин, Долохов сказал, что это большая удача, потому что Фенрир Грэйбек вполне способен найти своего собрата, с которым уже сталкивался — по запаху. Даже на значительном расстоянии.

— Значит, кому-то надо идти в этот лес вместе с Грэйбеком, — подытожил он. — А уж когда доберетесь до места, Грэйбек позовет своих. У оборотней есть способы связи, недоступные нам...

Мальсибер слегка помрачнел — разумеется, отказываться от поручения он бы не стал, однако идти в лес с Грэйбеком не очень хотелось. Не то чтобы он боялся оборотня, да и до полнолуния еще далеко, но было как-то не по себе. А Антонин продолжал:

— Тебя, Рэй, и Эйвери тоже — я в лес не отправлю. Там придется долго идти пешком, возможно, даже ночевать. А вы с Лайонелом только позавчера с Кингсли дрались. У тебя рана-то хоть зажила?

Мальсибер кивнул, скрывая облегчение.

— Ну, все равно, я бы тебе советовал еще пару дней отдохнуть. Да и Эйвери тоже. Ладно, иди. Я найду, кого послать.

Антонин улыбнулся на прощание, и Мальсибер вышел из комнаты. По возвращении в башню он пересказал Эйвери разговор с Долоховым, и Лайонел, как и сам Рэй несколькими минутами ранее, обрадовался, что им не придется идти в Уичвудский лес. Лес этот издавна пользовался дурной славой, даже магглы рассказывали, что видели там призраков и слышали шум, как будто мимо пробегал табун невидимых коней. Некоторые явственно ощущали на своем плече касание чьей-то руки. С конями все объяснялось просто — в лесу испокон веков водились фестралы. На людей они не нападали и бояться их не стоило. А вот увидеть в Уичвудском лесу призрака было не к добру, как для мага, так и для маггла. Особенно если встретишь Эмми Робсарт — это уж точно к близкой смерти (2).