По Северо-Западу России. Том 2. По Западу России.

Финляндия. Парк Монрепо под Выборгом

Источник этот воспет, между прочим, и первым владельцем Монрепо в очень типичной идиллии; в ней рассказано, будто король Эрик XIV со своей любовницей, впоследствии женой, Катериной Мансдотер, проводил счастливые часы любви именно здесь; что нимфа Сильмия (сильми по-фински глаза), вероятно, самая северная изо всех немерзнущих нимф, вызвала здесь из земли ключ, носящий и по сегодня её имя, с тем, чтобы возвратить зрение исплакавшемуся, влюбленному в нее, пастушку. автор вспоминает в стихах и благодеяния Августейшего своего ученика; причем, как значится в подстрочном примечании к идиллии, под ласкательным и уменьшительным именем «пампушинька», значащемся в стихах, следует разуметь цесаревича Павла.

Другой любопытной достопримечательностью является древнейшее обиталище города, служащее ныне складом, — замок «Шлосс».

Свидетель 1293 года, замок «Шлосс» расположен на островке, над южным устьем Сайменского канала, и если бы в нем жило древнее рыцарство, оно не преминуло бы взимать с грузов, на четыре миллиона марок, проходящих под стенами замка, соответствующий процент. Богато жили тут когда-то шведские коменданты; когда Карл Кнутсон шел отсюда на коронацию в Стокгольм, его окружали восемьсот нарядных рыцарей, из которых каждый представлял из себя капитал с многочисленными рейткнехтами, под веянием значков, украшенных леопардами, орлами и грифами. Замок сохранился очень не дурно, но внутренний двор все-таки — груда мусора, и не совсем безопасно ходить по нем, в виду нависающих без опор камней и даже целых частей здания.