Том 4. Стиховедение

2

Три самых частотных прилагательных в стихах Пушкина — милый, молодой (+ младой) и полный (соответственно 404, 245 + 179, 174 словоупотребления). Ср. y Лермонтова (стихи и проза) молодой — должный — милый; y Блока («Стихи о Прекрасной Даме») белый — последний — бледный, y Ахматовой («Anno Domini») черный — милый — белый, y Анненского («Кипарисовый ларец») черный — белый — желтый/синий; у Мандельштама («Камень») темный — черный — чужой; y Пастернака («Сестра моя — жизнь») мокрый — белый — черный; y Вознесенского («Антимиры») красный — белый — ночной, при этом — ни одного повторения![624]

Из общего количества 245 употреблений слова молодой словоформа молодой составляет 103 случая (42 %): из них в рифме — 90 случаев (87 %), в том числе в 4-стопном ямбе — 42 случая (47 %). Из общего количества 179 употреблений слова младой словоформа младой составляет 56 случаев (31 %): из них в рифме — 26 случаев (46 %, расхождение заметное), в том числе в 4-стопном ямбе — 14 случаев (54 %). Словоформа молодой (42: 245 = 17 %) вдвое сильнее тяготеет к рифме 4-стопного ямба, чем словоформа младой (14: 179 = 8 %), — стиховеды знают, что более длинные слова больше оттягиваются на конец стихотворной строки.

С помощью словаря рифм Шоу мы выписали из 4-стопного ямба Пушкина все строки, кончающиеся на молодой и младой: их оказалось, как сказано, 42 + 14 = 56. К ним добавлены такие же строки других поэтов: Лермонтова (46), Козлова (21), Языкова (15), Баратынского (14), Полежаева (11), Рылеева (10), Жуковского (10), Батюшкова (4), Веневитинова (2), Давыдова, Дельвига, Вяземского, Бестужева-Марлинского (по 1); y Ф. Глинки, Кюхельбекера, Бенедиктова в просмотренных изданиях строк с такими рифмами не обнаружено совсем. Всего, таким образом, в нашей подборке 193 строки, из них более половины — Пушкина и Лермонтова. Можно надеяться, что это достаточный материал для первого подступа к выявлению формульного стиля пушкинской эпохи: достаточно обширный, свободный от преобладания одного автора и в то же время не перегруженный стихами второстепенных поэтов (чего некоторые не любят).

Исходя из данных об общем количестве рифмованных мужских 4-стопных ямбов y некоторых поэтов[625], можно сказать приблизительно так: y Пушкина, Лермонтова, Баратынского, Батюшкова одна строка с рассматриваемыми нами рифмами приходится на 215–225 строк мужского рифмованного 4-стопного ямба, y Жуковского — на 445 строк, y Дельвига — на 650 строк: открываются любопытные вкусовые различия. У Фета, по предварительным подсчетам, один стих на молодой приходится на 206 строк, почти как y Пушкина и Лермонтова; y Блока — один стих на 2266 строк трехтомника («Расклюет коршун молодой»); y Брюсова — ни разу на 1686 строк 1898–1908 годов. Какие зигзаги тематической, синтаксической и стиховой эволюции русской поэзии вызвали такие перемены (иной образ молодости? избегание инверсий определения и определяемого? вкус к более редким рифмам?) — это здесь нет возможности обсуждать.

Прилагательное молодой может относиться к существительным мужского рода (им. падеж) или женского рода (род., дат., твор., предл. падежи); прилагательное младой — также. Разделив наш материал по этим группам, расположим его внутри групп в такой последовательности: а) согласованное существительное + молодой, б) любое слово (или слова) + согласованное существительное + молодой; в) согласованное существительное + глагол (или несогласованное существительное) + молодой; г) согласованное существительное + согласованное прилагательное + молодой. Внутри каждой группы порядок — по алфавиту согласованных существительных.

Цифры указывают номера томов и страниц: П (Пушкин) — Полн. собр. соч.: В 10 т., Изд-во AH СССР, 1949; Л (Лермонтов) — Полн. собр. соч.: В 6 т., Изд-во АН СССР, 1954; Ж (Жуковский) — Полн. собр. соч.: В 12 т., 1902; Б (Баратынский) и Вен (Веневитинов) — по изданиям в серии «Литературные памятники», 1982 и 1980; ДД (Давыдов) и Д (Дельвиг) — по изданиям в серии «Библиотека поэта», Большая серия, 1‐е изд., 1933 и 1934; Бат (Батюшков), М (Бестужев-Марлинский), Вяз (Вяземский), К (Козлов), Пол (Полежаев), Р (Рылеев), Я (Языков) — по той же серии, повторные издания: 1964, 1961, 1958, 1960, 1957, 1971, 1964.

женский род

а) Где с Анджеликой молодой П2 329
Пред героиней молодой П5 64
Он на девице молодой Б 230
Или Мадонны молодой П3 55
Дар молдаванки молодой Л4 127
И незнакомки молодой К 390
И пилигримке молодой П5 148
За поселянкой молодой К 426
Или для Хлои молодой П1 152
б) Как лист от ветви молодой Л3 272
Своей головкой молодой Л1 228
Дыханье груди молодой П4 197
Вся прелесть груди молодой К 174
Блажен, кто грудью молодой Я 276
Как взор грузинки молодой Л4 185
И возле девы молодой Л1 286
И взоры девы молодой П4 102
Во взорах девы молодой JI3 66
За душу девы молодой Л4 239
О жизни девы молодой Л4 246
Как персты девы молодой П2 222
Иль письма девы молодой П5 184
В светлицу девы молодой Л4 37
Он сердце девы молодой Л3 184
Вот четки девы молодой К 351
Вкруг шеи девы молодой Б 326
Нет слез y девы молодой Б 177
Проститься с девой молодой Л2 218
Прощаясь с девой молодой П5 127
Слезами девы молодой К 348
С лучом денницы молодой Ж3 48
Есть цвет денницы молодой Вен 32
Но тьме денницей молодой П1 127
И пел для дружбы молодой Я 70
Как вихорь жизни молодой П5 117
Надежды жизни молодой Пол 70
К началу жизни молодой П5 29
Подобье жизни молодой Б 184
Ни радость жизни молодой К 258
Сопутниц жизни молодой Бат 220
Как счастье жизни молодой Л4 27
Но русской жизни молодой П4 103
Дышали жизнью молодой Ж1 82
Но полный жизнью молодой Л4 21
Прощанье с жизнью молодой Л4 211
В жилище Кольны молодой П1 28
Привлек он Моры молодой Пол 370
Проказы музы молодой К 335
И вместе с музой молодой Я 59
В мечтах надежды молодой П4 47
В потехах неги молодой Я 269
С прекрасной нимфой молодой Бат 75
В альбоме Ольги молодой П5
Красами Ольги молодой П5 86
Лицо y Ольги молодой Б 205
Лицо пастушки молодой П 292
В своей отваге молодой Б 63
Заблещут пеной молодой Л3 109
Звучит о пери молодой К 103
С моей подругой молодой Р 203
Жнеца с подругой молодой К 323
На смерть Полины молодой Р 73
Иль запах розы молодой Пол 66
И пестун розы молодой К 371
И дом русалки молодой М 118
И легче серны молодой П4 211
Что пел Сияне молодой Я 108
Души и славы молодой Пол 116
Порывам страсти молодой Я 164
И сила страсти молодой Я 158
В соседстве Тани молодой П5 142
Певец финляндки молодой П5 100
Амуры! с Хлоей молодой Вяз 153
в) В груди забьется молодой Я 245
В груди раздался молодой JI3 28
В груди ликуешь молодой Я 208
В душе будили молодой Я 166
В душе исчезла молодой Я 141
В душе смирялись молодой Я 251
В крови безумца молодой Л3 84
Я с музой нежусь молодой П1 154
г) Фатимы томной, молодой Бат 71

мужской род

а) Иль Самойлович молодой П4 182
И собутыльник молодой Я 409
б) Сидел мой ангел молодой Л3 269
Являлся ангел молодой Л3 133
Алкал безумец молодой Б 151, 228
Не знал безумец молодой Л 139
О чем, безумец молодой П4 161
Свободы витязь молодой JI3 123
Скитался витязь молодой К 114
Кто этот воин молодой Л3 121
Старик и воин молодой Л3 159
Все тихо; воин молодой Ж3 49
Грузинки голос молодой Л4 158
Прижавшись, голубь молодой Л4 152
Но часто демон молодой Л4 223
И вот что, друг мой молодой Р 86
Пришел Евгений молодой П4 382
Дивится зритель молодой П5 162
Сидел изгнанник молодой Л 139
С ней царский конюх молодой Л4 11
И ты, красавец молодой П1 57
Куда, красавец молодой П4 166
Как ждет любовник молодой П1 388
Опять любовник молодой П5 66
Увы, любовник молодой П5 136
Хотя ты малый молодой Б 148
Бесцветный месяц молодой Л3 21
Но поздно… месяц молодой… П4 153
Чего, мечтатель молодой П2 152
Сражен наездник молодой П4 57
Живет наследник молодой К 379
Грузинки образ молодой Л4 160
Сидел отшельник молодой Л3 83
И долго пленник молодой П4 99
Богов посланник молодой П1 157
Сражен приятель молодой П5 133
Что скажет путник молодой Л3 171
Я вижу, путник молодой К 105
Приближься, путник молодой П1 283
Приди, о путник молодой П4 71
Уж поздно, путник молодой П4 71
Выходит ратник молодой П1 29
Кулик и рябчик молодой Пол 348
Чернец, страдалец молодой К 315
Послушай, странник молодой Л3 17
Меж них стремянный молодой Л4 16
Кто сей счастливец молодой Пол 59
Взглянул убийца молодой Л3 93
в) Аджи вбегает молодой Л3 95
Но ангел смерти молодой Л3 147
Беглец Парнаса молодой Р 86
Где вестник рая молодой Л3 143
Служитель Марса молодой Ж3 20
Певец пенатов молодой П1 164
Тут сын Милонов молодой Ж4 9
г) И месяц бледный, молодой Пол 98
Я, свежий, пылкий, молодой Л3 86

женский род

а) С венециянкою младой П5 30
б) Перед волшебницей младой Пол 71
Дочь юная весны младой ДД 83
За душу грешницы младой Л4 257
Лампада грешницы младой Л4 197
Ио вдруг теперь в груди младой К 341
Слабел в груди его младой Л1 12
ІІребудет для души младой Р 96
Зачем же ты в душе младой Вен 74
И y жены его младой Л3 158
И даже о княжне младой П4 52
И взор красавицы младой Л2 222
Она дала красы младой П1 389
Где все блестит в красе младой К 224
Их нежный блеск в красе младой К 230
Близ ложа крестницы младой П4 196
Поникнув, Лидии младой Д 304
Дары любовницы младой П2 190
Невольнику мечты младой П1 168
Кипя отвагою младой Р 159
На место прелести младой Ж3 16
Душа преступницы младой П4 181
Товарищ резвости младой Ж3 40
Взгляните: свежестью младой Б 109
Вокруг страдалицы младой Пол 415
Олимпа чашницы младой Я 304
Но нет черкешенки младой П4 113
Но все в черкешенке младой П4 102
В архивах шалости младой П1 318
По воле шалости младой Б 352
в) Поэзии прийти младой Бат 81
г) И с музой резвой и младой П1 170

мужской род

б) Ты угасал, богач младой П3 251
Уж отлетает век младой Б 116
Мой первый век, мой век младой Б 102
Хвала, Щербатов, вождь младой Ж2 6
Щадили век его младой П4 107
Быть может, ветреник младой Пол 64
Сидел князь Курбский, вождь младой Р 141
A ты, Кутайсов, вождь младой Ж2 7
Но где ж Зулейки друг младой К 367
О успокойся, друг младой Р 121
И как огонь любви младой К 299
Безмолвно мученик младой Ж3 50
Ko мне, ко мне, мой паж младой К 81
Ты прав, ты прав, мой паж младой К 82
И удальством пришлец младой Р 239
В чертоги входит хан младой П4 72
Растет порой цветок младой Л3 105
И только плющ виясь младой Л3 62
Того, кто, славный и младой К 350
Мне друг прекрасный и младой Р 168
Черкес красивый и младой Пол 106

Думается, что этот список говорит сам за себя. Перед нами типичная картина формульного стиля: 1) определяющее слово на маркированной позиции стиха — в данном случае в рифме; 2) на устойчивой позиции, обычно предыдущей, — согласованное слово из более или менее ограниченного набора вариантов; 3) остальная часть строки произвольна. Степень устойчивости формулы видна вот из чего: из 193 строк списка 123 строки (64 %) содержат кроме постоянного молодой/младой еще хотя бы одно повторяющееся слово — преимущественно на позиции согласованного существительного (15 строк «…девы молодой» и 11 строк «…жизни молодой» — достаточно яркие примеры), но также и на других (ср.: «Сидел изгнанник молодой», «Сидел отшельник молодой», «Сидел мой ангел молодой», «Сидел князь Курбский, вождь младой»; «Сражен приятель молодой», «Сражен наездник молодой»; «И пел для дружбы молодой», «Что пел Сияне молодой»; «В своей отваге молодой», «Кипя отвагою младой» и проч.). К сожалению, мы не можем ни по частоте, ни по прочности формул сравнить наш материал с материалом классического формульного стиля (в фольклорной или традиционалистической книжной поэзии), потому что y различных исследователей определения, что такое формула, различны и, соответственно, показатели доли текста, покрываемой формулами, расходятся.