Друзья моря. Книга первая. Эарнил

Глава 47. Дома

Получив послание от внучки, к вечеру в дом Наместника приехал Фарамир, недавно вернувшийся в Пеларгир и остановившийся в поместье сына. Когда он вошел, ему навстречу бросилась Фириэль, обняла и горько заплакала.

— Что же все-таки случилось, моя милая?..

— Отца пленили умбарцы!..

Принц замер и судорожно вздохнул. «Я чувствовал…» — прошептал он.

— Вам нехорошо, милорд? — встревоженно спросила внучка.

— Ничего… — ответил он. — Небо, с ним же еще и Кирион!.. — Фарамир в ужасе покачал головой.

— Нет, — поспешила его успокоить Фириэль, — мальчик здесь.

— Здесь?!

— Да, он бежал от них… Он вам лучше сам все расскажет…

— Как он? Он у себя? — спросил Дед.

— Он недавно проснулся, — ответила девушка.

Они поднялись в комнату Кириона. Тот лежал в постели. У Принца сжалось сердце, когда он увидел осунувшееся лицо мальчика и огромные несчастные глаза.

— Дедушка?! — Кирион увидел его и приподнялся на локте.

Фарамир подошел и обнял ребенка.

— Вы приехали… Вы же спасете его?.. Вы же спасли отца в Харондоре… — Кирион с мольбой смотрел на него.

— Я сделаю все возможное, мальчик мой… — Фарамир гладил его по голове.

Кирион сел, прижался к нему и закрыл глаза. Голос Принца был очень похож на отцовский, и ему стало немного легче.

— Мне нужно пойти и поговорить с лордом Минастаном, — наконец произнес дед.

— Пожалуйста, не уходите. Я быстро.

Мальчик встал и начал одеваться. В дверь постучали, и вошел Минастан.

— Вы уже знаете?.. — после приветствия спросил он.

— Без подробностей, — ответил Принц.

Кирион оделся, сел рядом с Фарамиром и взял его за руку.

— Расскажешь мне? — спросил Дед.

Мальчик кивнул и снова поведал о случившемся.

— Прошло одиннадцать дней, — помрачнел Принц.

Кирион в отчаянии взглянул на него.

— С другой стороны… Они хотели получить за него выкуп… Слишком неразумно было бы просто убить его… Не плачь… — Фарамир снова обнял мальчика.

— До Харондорской гавани от Пеларгира обычно три дня хода, — сказал Минастан. — До Умбара — восемь-девять. А они должны были увезти его еще дальше… Но если они хотели объявиться и назвать условия выкупа, то им пора бы это сделать. Хотя вряд ли они пойдут ради этого к Пеларгиру или даже Харондорской гавани. Скорее всего, они известят гондорского Коменданта в Умбаре.

— Но тогда он должен будет немедленно известить нас, — сказал Принц.

— Эрендис настаивала на том, чтобы снарядить несколько кораблей на поиски… Но, полагаю, спустя столько дней это уже бессмысленно.

— И да, и нет… — задумчиво ответил Фарамир. — С одной стороны — скорее всего, они увезли Эарнила в одно из харадских царств южнее Умбара, и вряд ли они будут держать его на корабле или в гавани… Наверняка, его переправили в одну из крепостей… А у нас даже нет хороших карт этих мест. Но с другой, если удастся задержать какой-нибудь умбарский корабль, можно будет выяснить, где их новое логово…

— Это опасно. Если даже мы каким-то чудом узнаем, где Эарнил, и попробуем силой освободить его, ничто не помешает им… — Минастан посмотрел на внука и замолчал.

Принц кивнул.

— Похоже, пока нам нужно ждать… — согласился он.

— Нет! — взмолился мальчик.

— Успокойся, малыш. Думаю, в ближайшие дни мы узнаем их требования и постараемся как можно скорее их выполнить, чтобы отец вернулся в Гондор.

Вскоре лекарь снова дал Кириону снотворное, и тот уснул. Принц сидел у его постели, обуреваемый печальными мыслями. Зачем, зачем он отлучился в Эмин-Арнен и даже не проводил Эарнила… Он вспомнил их последний вечер вместе. Может ли быть, что тогда они расстались навсегда?..

Все последующие дни Кирион с нетерпением ожидал известий. Он почти не отходил от Принца и бросался к лестнице напротив входа, когда в дом приходил какой-нибудь посетитель. Когда же мальчик не мог находиться с дедом, он садился у окна и жадно смотрел на улицу.

Наконец, спустя несколько дней, в сопровождении двух воинов в дом вошел мужчина средних лет и сказал, что ему нужно срочно увидеть наместника Пеларгира. Его немедленно отвели к Минастану. Кирион проводил их глазами и бросился к Фарамиру.

— Приехали люди, милорд, может быть, они из Харондора или Умбара…

— Возможно. Сейчас узнаем. — Дед заставил себя улыбнуться и провел рукой по волосам ребенка.

В дверь постучали, и вошел слуга.

— Лорд Фарамир, лорд Минастан просит вас подойти к нему.

— Конечно. — Принц поднялся.

Кирион поспешил за ним.

— Жди меня здесь, — велел Дед.

— Нет, пожалуйста!..

— Если это по поводу отца, то мы скоро тебе все расскажем.

— Пожалуйста… — Мальчик схватил его за руку и заглянул в лицо.

— Ты лорд, Кирион, и пора тебе учиться быть терпеливым и держать себя в руках, даже когда это очень трудно. Почитай пока что-нибудь.

Дверь за Дедом закрылась. Кирион подошел к окну и с тоской посмотрел на море. Где-то далеко, за сотни миль отсюда, был отец…

Принц пришел к Минастану, тот предложил ему сесть и протянул послание.

— О Небо… — пробормотал Фарамир, когда пробежал бумагу глазами.

Наместник мрачно кивнул.

— Король никогда не пойдет на освобождение Умбара и передачу его пиратам… — убито произнес Принц.

— Да, но это понятно вам, вы столько лет были у Элессара блюстителем. Умбарцы могут не знать этого, — произнес Минастан.

— Они выдвинули условия, как если бы взяли в плен Короля. Это катастрофа...

— Да и без Умбара сумма выкупа просто неподъемная.

Принц сидел и качал головой.

— Я, конечно, немедленно сообщу их требования Королю, — сказал Минастан, — и мы пока пошлем им ответ об этом.

— Благодарю вас, лорд Минастан. — Фарамир поднялся и пошел к себе.

Ему хотелось спрятаться от всех. «Ведь Элессар никогда не отдаст Умбар… И это означает, что жить Эарнилу осталось совсем немного. Скоро он умрет... Вдали от матери, жены, детей… От меня… Но нет, не просто умрет… Будет растерзан. — Принцу хотелось выть от бессилия. — И Минастан прав: даже если удастся узнать, где они его держат, то если мы попробуем освободить его…»

Фарамир подошел к дверям своей комнаты. «Там же Кирион…» — вспомнил он. Нужно было взять себя в руки. Он судорожно вздохнул, пытаясь прогнать ком в горле, и вошел.

Мальчик немедленно бросился к нему.

— Пришли известия от пиратов… — произнес Принц.

— Они сказали, какой выкуп хотят?!.

— Да, малыш… Огромный, — ответил дед.

— Но… мы же заплатим его и отец вернется... — Кирион сжал его руки, и не отрываясь смотрел на Фарамира.

— Попробуем…

Губы ребенка задрожали, по щекам покатились слезы.

— Имение… Которое отец купил мне… Оно же дорогое… Очень. Продайте его Элессару… Неужели не хватит?..

Фарамир обнял его.

— Мальчик мой, хороший ты мой... — произнес дед, прижимая его к себе. — Мы сделаем все, что в наших силах, и даже больше...

Когда выплакавшийся Кирион ушел к себе, Принц упал на постель. Никогда еще в жизни он не чувствовал себя настолько беспомощным. Боль от скорой и, похоже, неизбежной утраты накрыла его, и он беззвучно зарыдал.

Спустя какое-то время он поднялся, умылся, затем смочил холодной водой полотенце и прижал к лицу. «Ни Кирион, ни кто-либо еще не должны видеть меня заплаканным. Надо думать… Нужно попробовать с помощью Палантира найти место, где они его держат… О Небо, если бы хотя бы примерно знать, где это может быть… Но вдруг получится… Если бы получилось взять в плен кого-нибудь из умбарской или харадской верхушки… Возможно, они бы согласились обменять Эарнила… Но на это нужно время, и немало… Будут ли они ждать?.. И не расправятся ли с ним прежде?.. Нужно тянуть время. Как?..»

Принц позвал слугу и велел собираться.

— Вы уезжаете? — испуганно спросил вернувшийся Кирион.

— Да, мой мальчик, мне нужно поговорить с Королем. По поводу твоего отца.

— Можно я поеду вместе с вами?!

— Нет, Кирион.

— Пожалуйста!

— Нет. Вдруг будут еще какие-то известия. — Принц устало улыбнулся.

— Если будут известия, дедушка Минастан нас немедленно известит, — возразил мальчик.

— Кирион… Я сказал «нет» — и довольно... Не плачь…

— Не бросайте меня…

— Я поговорю с Королем и вернусь. Скоро.

Ближе к вечеру Фарамир уехал. Кириону стало совсем тоскливо. Мать была совершенно убита и почти не выходила из своих комнат. Фириэль занималась маленьким Фэамиром и Эарвэн. Минастан был часто занят и тоже расстроен.

Некоторое время мальчик понуро сидел у окна и смотрел на море, потом вдруг встрепенулся и бросился в свою комнату. Оказавшись в спальне, он открыл шкатулку и взял несколько монет. Затем достал серебряную фляжку и наполнил ее водой. Сунув в дорожный мешок чистую рубашку и смену белья, он накинул плащ и собрался идти. Но на мгновение задумался, подошел к столу, написал несколько слов и поспешил на улицу.

«Хоть бы корабль в Минас-Тирит задержался»... Когда он добежал до пристани, у него кололо в боку и подкашивались ноги, но корабль был еще здесь. Он из последних сил поднялся по сходням.

— Ты с кем, мальчик? — спросили его.

Вместо ответа он протянул несколько серебряных монет, и его пропустили. Теперь нужно было не попасться на глаза Принцу. Кирион сел в одном из самых укромных мест парусника и стал размышлять, когда ему лучше объявиться деду. Если сейчас, то, чего доброго, он высадит его на ближайшей пристани, и ему придется вернуться в Пеларгир. Нет, лучше пусть он пока не знает… Впрочем, особо прятаться ему не пришлось, так как Фарамир ни разу не вышел из своей каюты. Ел Кирион вместе с матросами; при наличии денег это оказалось вполне естественным.

Наконец корабль причалил в столичной гавани. Мальчик смотрел, как удрученный и задумчивый дед сошел по сходням и направился к встречающим. Скоро он сел на лошадь и тронулся к Городу. Кирион пошел следом, но отстал. — «Интересно, он сильно разгневается, когда меня увидит?..» Мальчик обожал деда и очень переживал, если тот был им недоволен, хотя это случалось крайне редко.

Наконец он достиг Цитадели и подошел к Дому Блюстителей.

— Лорд Кирион? — произнес слуга, крайне удивленный тем, что мальчик появился отдельно от Принца.

— Лорд Фарамир у себя?

— Да, но он, возможно, уже отдыхает.

— Спасибо. — Кирион начал подниматься по лестнице.

Он подошел к двери спальни и прислушался. Нет, Принц еще не спал. Кирион глубоко вздохнул и постучал.

— Войдите, — услышал он знакомый голос.

Кирион снова вздохнул и открыл дверь.

Фарамир уже был готов ко сну, но, увидев внука, замер и невольно выронил серебряную кружку, которую держал в руках.

— Ты откуда здесь?.. — наконец вымолвил он.

— Я… Ехал на том же корабле, что и вы, милорд, — ответил мальчик, подбирая кружку и ставя ее на столик. — Простите, пожалуйста, что я ослушался вас… Но мне без вас так плохо… — Он поднял глаза и взглянул на деда.

Принц медленно опустился на кровать.

— Ты ехал один?.. — наконец спросил он.

— Я уже ехал один из Харондора, и после пиратов мне уже ничего не страшно.

— Да, ты прав… — произнес Принц, вспоминая кошмар, недавно пережитый мальчиком.