Добро не остается безнаказанным

54. Тирион. Приготовления

— А знаете, милорд, ваше довольное лицо просто ужасно.

Тирион оглянулся на ехавшего рядом Бронна и еще шире растянул губы в улыбке.

— Лучше?

— А вы будто не знаете, — наемник закатил глаза. — Да что такого хорошего могло приключиться в последнее время?

— Разве не видишь? Речной порт почти в полном порядке!

Бронн скептически обежал глазами активную стройку, все еще далекую от завершения, и неубедительно поддакнул, но Тириона это мало волновало. Правда была в том, что недавно его вынужденный отдых от жены наконец-то завершился.

Он не знал, какой бог устроил его брак, но был искренне благодарен тому за труды. Со временем стало все труднее помнить о том, что Санса, ставшая его женой, и Санса из дома Старков — две совершенно разные девушки, но морок, созданный его супругой на время отсутствия, освежил его память.

Этот оживленный магией образ то бродил где-то в богороще, изредка попадаясь на глаза рыцарям и служанкам, то равнодушно замирал за столом, односложно отвечая на любые вопросы и отказываясь от еды. Голубоглазая тень его жены вела себя именно так, как и положено скорбящей, но вместе с тем совершенно непривычно для Тириона.

Несущественные мелочи, бывшие такими привычными, вдруг обрели важность. День за днем он возвращался в ставшие излишне просторными покои, видел по возвращении уже спавшую «жену», ужинал удивительно безвкусной, покрытой холодным жиром едой, запивал ее отвратительно теплым вином и мечтал, чтобы все это наконец изменилось.

К тому же однажды выяснилось, что большую часть прежних вкусных и горячих ужинов Санса готовила лично.

— А что тебя так удивляет, Бес? — хохотнул тогда за его спиной Клиган, пока Тирион пытался переварить новость. Пес снова топал следом за ним в один из тех дней, когда Бронн был слишком занят, чтобы встать с кровати.

— Леди, которая готовит… и никто не заметил?

— Может, и вызнали, но молча зубы стачивают от зависти, а может, и нет. Она всегда таилась, в простые одежки рядилась, да и рядом со мной ни один крикливый повар пасть свою не разинет. Впрочем, каких слухов бояться подруге полоумной Лоллис, брату которой за место башки волчью морду пришили?

Здесь Тириону пришлось с ним согласиться: Сансу едва ли волновало отношение придворных к не принятому здесь поведению. Да, приличные леди не готовят сами карликам-мужьям, но еще они не перевязывают солдат у крепостных стен, не нанимают Клиганов на службу, не меняют общество будущей королевы на дружбу со слабоумной или дорнийками… Если уж продолжать, список вышел бы бесконечным.

Тирион с нетерпением ждал ее возвращения, но все равно едва не проворонил. Прошлым утром он задержался, разбирая сошедшие очередной лавиной счета. Подрик, прислуживавший ему за завтраком, уже ушел, когда неожиданно вернулась жена, отправившаяся вместе со служанками на прогулку.

Надежда, всколыхнувшаяся было в груди, не оправдалась. Распущенные волосы, безразличное выражение на лице, потухший взгляд — все это никак не могло относиться к девушке, которую он так долго ждал.

— Как чудесно: разговаривать с женой, как со стеной, — пробурчал Тирион себе под нос, зная, что морок все равно не ответит. — Прямо не нарадуюсь.

— Какая жалость! А я думала, что тебе нравится со мной общаться, — пощекотал его ухо внезапно раздавшийся шепот, а потом теплые ладошки опустились на плечи таким привычным жестом…

— Санса!

Она, смеясь, обняла его со спины, а после скользнула на колени, принявшись поудобнее на них устраиваться.

— Бесовка, — неразборчиво выдохнул Тирион, хватая Сансу покрепче и притягивая поближе. Как же приятно от нее пахло лимонами и сладостями…

— Стараюсь соответствовать.

Позднее, блаженно растянувшись на кровати, он размышлял о подарке племяннику, но все время сбивался с мысли. Прохладная простыня, касавшаяся разгоряченной кожи, легкий ветерок, размеренное дыхание лежавшей рядом и ерошившей его волосы жены… То ли радость от воссоединения сказалась, то ли многие бессонные ночи, проведенные в одиночестве, но, смежив веки на миг, Тирион проснулся только вечером.

Из туманной пелены сна его вырвало восторженно-возмущенное шипение Сансы:

— Ай да Робб! Ай да волчий сын!

Взглянув на купавшиеся в алых закатных лучах облака, Тирион устыдился: целый день прошел мимо! От предложения почитать донесения снарков он отмахнулся — с почившими Старками едва ли могло произойти что-то интересное. У него на этот вечер были другие планы: после ужина и долгожданной беседы подарить Сансе заготовленное ожерелье.

Отвергнув предложенные ювелиром варианты, напоминавшие то, что носила Серсея, Тирион приказал сделать более сложное украшение и результатом остался доволен. От золотой цепочки вокруг шеи еще дюжина разбегалась по плечам, спине и груди, после переплетаясь причудливым образом. Не будучи уверенным, чьи цвета жена предпочла бы носить, для украшения он выбрал большие и малые бриллианты, под руками мастера превратившие ожерелье в подобие переплетенных ветвей с искрящимися цветами и листьями.

Глаза Сансы при виде подарка сияли ярче любых камней, и при одних даже воспоминаниях об этом улыбка не покидала лица Тириона. В город с Бронном он, к слову, тоже выехал за подарком, причем куда менее благодарному человеку.

— Вот, прошу, милорд, — торговец с поклоном выложил перед Тирионом объемистый сверток. — «Жизнь четырех королей» за авторством великого мейстера Каэта. Как вы и приказывали, я нашел ту, в которой иллюстрации выполнены его же рукой.

Тирион слегка отодвинулся, стараясь не вдыхать нестерпимую вонь, исходившую от говорившего. А еще… не карлику, конечно, такое говорить, но как же тот был уродлив! Низкий, жирный, с кривым носом и красными от кислолиста зубами, этот человек, прибывший из Простора вместе с тирелловскими продуктами, едва ли был похож на торговца книгами. Ни стати, ни благородства, ни вежливости, обычно имевшихся у тех, с кем Тирион имел дело. Так поглядеть — да ему бы тюки в порту таскать, а не о книгах речи вести! Оттого блестящие познания толстяка и его хорошо подвешенный язык становились более любопытными.

Полистав страницы хорошо знакомой книги, Тирион кивнул и, расплатившись, направился к выходу. Интересно, по какой такой причине торговец не пожелал явиться в Красный замок? Смотрел еще так странно, словно оценивающе.

— Тирион, а ты уверен, что для Джоффри книга будет хорошим подарком?

Санса заприметила «Жизнь четырех королей», стоило ей только в комнату войти. Читать ее сразу она, правда, не бросилась. Напротив, долго и с разных сторон рассматривала обложку.

— Едва ли она понравится моему племяннику, но я ведь делаю подарок королю, вступающему во взрослую жизнь. Разве плохо, если Джофф почерпнет из нее хоть немного ума?

Впрочем, вся грядущая свадьба для короля — сплошное вразумление.

— У тебя интересная точка зрения. — Санса нерешительно протянула руку к книге, поводила сверху, но все же после отдернула ладонь. — Знаешь, мне, пожалуй, даже нравится, что ты не рассматриваешь свадебный подарок как способ подольститься к Джоффри или каким-то образом выделиться перед ним.

— Ты говоришь так, словно мой подарок обречен на провал, — недовольно проворчал Тирион. — Ты хоть знаешь, о чем она?

— О событиях правления Дейрона Юного Дракона, Бейлора Благословенного, Эйгона Недостойного и Дейрона Доброго, верно? Что ж, да, я читала… м-м-м, вроде того.

Она фыркнула.

— Это как? — Обычно человек или читал, или нет, полумер здесь быть не могло.

— Я не покупала этот труд и не брала его в библиотеке, как это обычно бывает. Просто Маффин откуда-то принес, пока я учила историю Семи Королевств. Разумеется, потом мы вернули книгу обратно. Так что я читала, но это слегка…

— Отдает воровством?

— Вот именно. Кстати, Тирион, может, я дам и тебе возможность отдавать моему домовику несложные приказы? Например, в каких-то срочных случаях?

— Ты слишком щедрая, — Тирион покачал головой. — Помнишь, чем это закончилось для фулграстис?

— Помню, но я уверена: ты не станешь злоупотреблять такой возможностью для связи. Если сомневаешься, то я попрошу Маффина отозваться на твой зов лишь раз, для пробы.

— Так будет лучше всего.

Пока Санса втолковывала это домашнему духу, Тирион вернулся взглядом к обложке принесенной книги. В зыбком свете полной луны, едва различимом из-за горевших свечей, он вдруг увидел иссиня-черную паутину, тянувшуюся поверх обложки от корешка к страницам. Быть не может, откуда?! Но все пропало, стоило только моргнуть. А может, и с самого начала просто привиделось?