Свет в окне напротив

— Миа, девочка, это ты?

Я повернулась, изображая удивление. Но горло перехватило, и я только прошептала:

— М-миссис Уилкинс?

Мама всплеснула руками и тронула за рукав папу.

— Смотри, Венделл, разве ты не узнаёшь? Это же Миа, из Англии. Та, которая помогала нам с переездом.

— Да, конечно… Добрый вечер, — папа слегка склонил голову. — Какими удивительными судьбами вы здесь оказались?

— Здравствуйте, мистер Уилкинс, — сердце у меня заныло. Я хорошо помнила папино «какими удивительными судьбами» — подобного приветствия обычно удостаивались неприятные ему люди. — Это Рон Уизли. Рон, это мистер и миссис Уилкинс… Мы решили потратить отпуск на знакомство с континентом антиподов.

Папа часто называл так Австралию, и я надеялась, что он оценит цитату. Но он лишь кивнул и посмотрел на часы.

Мама бросила на него негодующий взгляд.

— Я очень рада тебя видеть, Миа. Твои открытки так много значили для меня… для нас. Невероятно, что в этом огромном городе нам удалось встретиться… Мы живём здесь неподалеку… Ах, да. Ты же знаешь адрес.

Она виновато улыбнулась.

Надо было весело отвечать и напрашиваться на приглашение, но я не могла отвести взгляд от маминых морщин и небрежно закрашенной седины. Как в вязком сне, когда нужно бежать, но не можешь сделать и шага.

— Вам здесь нравится? — выдавила я.

Мама чуть помедлила, прежде чем кивнуть.

— Чудо, что нам удалось купить дом в таком районе. Рядом набережная и этот сад… И с работой вышло куда легче, чем нас пугали. А ещё здесь много молодежи, студентов. Это… тонизирует.

Мама посмотрела на папу и замолчала.

— Мы вас задерживаем, — папа ещё раз посмотрел на часы. — Молодым людям неинтересно болтать со стариками.

— Ну что вы, — с жаром возразила я. — Наоборот.

— Спасибо, вы очень любезны, — кивнул папа и настойчиво продолжил: — Рады были встрече. Желаем вам хорошего отпуска и ярких впечатлений.

Я застыла, не веря собственным ушам. Папа еще раз склонил голову, теперь прощаясь, и взял маму за локоть.

Она грустно вздохнула.

— До свидания, Миа. Рада знакомству, мистер Уизли.

«Земля уходит из-под ног» — теперь я во всей полноте осознала смысл этого выражения.

Что же сделать? Нельзя же просто смотреть, как они снова исчезнут? Но в голове было пусто.

Вдруг Рон нелепо взмахнул руками, покачнулся и рухнул на асфальт.

В следующую секунду мамины руки оттеснили меня в сторону, и родители склонились над Роном.

— Обморок, — констатировал папа, выпрямляясь. — Гуляли весь день по жаре? Когда он последний раз пил воду?

— Не знаю, — пробормотала я. В первые секунды мне показалось, что Рон притворяется. Но теперь я уже всерьёз испугалась.

— Миа, у него есть какие-нибудь заболевания? — мама проверила пульс и осторожно повернула голову Рона набок.

Пришлось признаться:

— Не знаю про болезни, но сегодня с утра он жаловался на головную боль и слабость. Думаете, это тепловой удар?

Рон застонал и попытался подняться, но мама ему не позволила. А к нам уже бежал мужчина в униформе из сада.

— Кажется, все в порядке, Редж, — отмахнулся папа. — Но налей воды, будь другом. И пузырь со льдом? Или найди что-нибудь в морозильнике. Лежите смирно, молодой человек.

— Я принесу, — вызвалась я, мысленно проклиная Статут, мешавший всё это просто наколдовать, собственный эгоизм и австралийскую погоду. Конечно, Рону и так было плохо, а наша пробежка по жаре его доконала.

В сторожке нашлась бутылка холодной воды, а из морозильника извлекли пакет замороженой кукурузы. С этой добычей я вернулась назад.

Рон уже не лежал, а сидел на скамейке и что-то говорил родителям. Выглядел он вполне нормально. Когда я подошла ближе, наступила неловкая тишина. Пакет поместили Рону на затылок, воду приказали пить мелкими глотками. Я ждала, что папа сейчас снова начнет прощаться, но заговорила мама:

— Миа, я подумала, что случайные встречи не бывают случайны. Может быть, вы не откажетесь прийти к нам завтра вечером? Часикам к семи? Устроим австралийское барбекю?

— Мы… с удовольствием, — облегченно выдохнула я.

Папа посмотрел на меня с неожиданным сочувствием и подтвердил:

— Обязательно приходите. А на сегодня хватит с вас прогулок. Сразу отправляйтесь в гостиницу.

Еще пару минут родители по очереди давали советы по поводу австралийского солнца вообще и восстановлению водно-солевого обмена Рона в частности. А потом ушли. Через несколько метров папа снова взял маму за руку, а она погладила его по локтю свободной рукой.

Я смотрела вслед, пока они не исчезли на другой стороне улицы за потоком машин. Когда я отвела взгляд, мне показалось, что у перекрестка стоит Джейн. Но когда я посмотрела вновь, там никого не было.