Петр I. Материалы для биографии. Том 1, 1672–1697

V. Петр в Кенигсберге

Приближение московского посольства к границам владений курфюрста Бранденбургского Фридриха III создавало для бранденбургского правительства ряд задач. О предстоящем прибытии посольства при дворе курфюрста были осведомлены через гонца майора Вейде, который в начале апреля 1697 г. жил в Кенигсберге, ожидая приезда туда курфюрста. Но из грамоты, отправленной с майором, не было видно и сам он не мог удостоверить, должно ли посольство только проехать по землям курфюрста, направляясь к императору, или же оно аккредитуется и направляется также и к курфюрсту. Бранденбургское правительство приняло свои меры. В Мемель был командирован тайный секретарь и переводчик фон Берген с инструкцией от 5/15 апреля, предусматривавшей возможность и того и другого случая. В случае только проезда через владения курфюрста Бергену предписывалось, встретив посольство на границе, приветствовать его, позаботиться о бесплатном доставлении подвод, удобных квартир, в надлежащем количестве и по самым дешевым ценам съестных припасов и проводить послов наиболее удобной дорогой. В случае же, если посольство направляется к самому курфюрсту, курфюрст брал также и расходы по продовольствию его на себя.

Между тем до курфюрста, проживавшего тогда в Кенигсберге, чтобы следить ближе за ходом королевских выборов в Польше, стали доходить из Риги и в особенности из Митавы все более настойчивые слухи о нахождении при посольстве самого царя. Убеждаясь в их справедливости, Фридрих III, находивший сближение с московским царем для себя очень выгодным, решил оказать царю самый любезный прием. В Пилау, куда, по слухам, должен был прибыть царь, был отправлен навстречу ему генерал-фельдцейхмейстер герцог Гольштейн-Бек с несколькими чиновниками. Для разведок о Петре и для встречи посольства кроме ранее командированного тайного секретаря и переводчика фон Бергена было отправлено еще лицо высшего ранга — надворный советник Рейер Чаплиц, бывший в 1688–1689 гг. посланником от курфюрста в Москве[761]. Он должен был инкогнито доехать до Либавы. Однако до Либавы Рейер добраться не успел, так как по дороге из Мемеля в Либаву получил близ Нидербартау известие, что царь уже выехал морем из Либавы, и, опасаясь, как был царь не сошел на берег в Мемеле, Рейер поспешил вернуться в этот город. Вот какие известия о Петре сообщил он в донесении из Мемеля от 4/14 мая первому министру курфюрста обер-президенту Данкельману: «Когда я вчера после полудня прибыл опять сюда (в Мемель), приехал сюда из Либавы водою один студиозус, который сообщал, что он оттуда отплыл в воскресенье (2/12 мая) после того, как в тот же день утром вышел на парусах, по предположению в Пилау, нанятый московитами корабль с массой багажа и со многими людьми. На вопрос: предполагаемый царь, который называет себя капитаном Петром, сел ли на корабль, не мог он дать никакого решительного ответа, хвалился, однако, что видел царя как в Либаве, так перед тем в Митаве и так же, как это делали другие путешественники, зарисовал его карандашом и говорил, что царь особенно фамильярно обращался с тамошними шкиперами, ходил с ними в винные погребки и щедро их поил. В разговоре пользуется нижнесаксонским наречием и носит шкиперское платье. Когда один из шкиперов ясно дал ему понять, что считает его за самого царя, он, притворяясь, отговаривал его от такой мысли и говорил, что он не более как капитан с царского каперского корабля. Шкипер решился спросить, куда назначено каперство? Он ответил: „dat verstah’ ju niet, meyn heer“, и приневолил его напиться»[762].

Это донесение Рейера от 4/14 мая было получено Данкельманом, по всей вероятности, уже после того, как Петр вступил во владения курфюрста. Совершая путь при благоприятной погоде, корабль «Св. Георгий» вечером 5 мая бросил якорь в Пилау. «Погода была добрая, — отмечает „Юрнал“, — день был красен. И к вечеру приехали под город Пилоу и стали на якорь на реке Дегафт Фанкуниксборх (Haff von Kцnigsberg). Ночь была тихая и погода добрая с небольшим ветром»[763].

Подробности о прибытии Петра в Пилау и в Кенигсберг и о первом свидании его с курфюрстом Фридрихом III описываются в любопытном донесении императору Леопольду его агента при бранденбургском дворе Геемса, отправленном вскоре после этих событий, 11/22 мая 1697 г. «Когда несколько дней тому назад, — пишет Геемс, — из разных мест стали приходить к г. курфюрсту известия, что московский царь сам находится при посольстве, то такое известие сначала по многим важным причинам не встретило веры и, между прочим, потому, что нельзя было предполагать, чтоб царь при теперешних конъюнктурах и во время тяжелой войны с татарами уехал из своей земли и предпринял трудное путешествие. Но после того, как это из верных и достойных доверия источников было возвещено и подтвердилось со многими подробностями и, между прочим, как высокоупомянутый царь открыл себя перед отъездом герцогу Курляндскому, у которого он провел со своим посольством 8 дней, и что он в Либаве в 30 милях отсюда сел на корабль и продолжает путь сюда, то г. курфюрст отправил своего генерал-фельдцейхмейстера и губернатора здешнего герцогства герцога Гольштейн-Бека с некоторыми другими чиновниками в расположенную на Балтийском море крепость Пилау, чтобы там его достойно принять. Туда упомянутый корабль прибыл в прошедшую среду 5/15 этого месяца. Причем на нем выстроена была гвардия и был сделан салют из трех пушек и столькими же выстрелами отвечали из крепости. Затем с корабля к упомянутому губернатору прибыл офицер, который, сказав приветствие от имени командующего этим отрядом, просил о меньшем корабле, чтобы отвезти их в Кенигсберг, так как их корабль сидит слишком глубоко и они не прошли бы в нем через так называемый Фриш-гаф и не могли бы войти в Прегель. На что вышеназванный господин герцог Гольштейн послал на корабль курфюршеского камер-юнкера по имени Принца, чтобы приветствовать находящуюся там согласно дошедшему известию знатную персону и чтобы узнать, не угодно ли ей сойти на сушу, где уже сделаны все надлежащие приготовления к ее приему и угощению. Он, однако, не был допущен, и ему было объяснено в ответ, что там нет никакого такого знатного господина, как предполагают, находится только один имеретинский князь с частью свиты идущего Великого московского посольства. Почему так это и оставили и для удобнейшего их дальнейшего путешествия дали им тотчас другой корабль, на котором они немедленно продолжали путь»[764].

Отплытие из Пилау состоялось 6/16 мая в полдень. «Стояли у города Пилоу до полудня, — читаем в „Юрнале“, — и с полудня, вынув якорь, и пошли в путь и проехали город Бранебурх (Бранденбург при Фриш-гаффе) на правой стороне; проехав тот город и стали на якорь. День был красен с небольшим ветром; погода была тихая и ночь тихая же». С якоря снялись и двинулись в дальнейший путь 7/17 мая. Проплывая мимо расположенного на берегу Прегеля загородного замка курфюрста Фридрихсбурга, где тогда находился он сам, корабль Петра, по свидетельству Геемса, салютовал из трех пушек, причем солдаты стояли в строю. Курфюрст отвечал девятью выстрелами и послал своего обер-маршала с тем же камер-юнкером Принцем на борт приветствовать от своего имени находящегося там знатного господина. Им дан был тот же самый ответ, как раньше в Пилау, и корабль, вновь обменявшись с курфюрстом салютами, держал путь дальше. В Кенигсберг, по отметке «Юрнала», приехали после полудня и «стали в городе у берега со всею компаниею перебираться и, перебрався, ночевали». «В полдень, — повествует Геемс, — вышереченный корабль прибыл сюда (в Кенигсберг) при нескольких выстрелах с расположенного на упомянутой реке шанца».

«Находившиеся на нем отведены были на приготовленную для посольства квартиру; но это помещение не понравилось московитам» (вероятно, найдено было слишком видным для Петра, желавшего скрываться), «и они выбрали себе другое на так называемой Книпгофской Долгой улице (Kniephцflische Langgasse) и весь день заняты были выгрузкой багажей. В это время, как и раньше, стало доподлинно известно, что, кроме имеретинского князя, имя которого значится на фурьерском ярлыке, на корабле должна находиться еще другая знатная персона, причем заботливо старались ее скрыть, так, чтобы ее не увидели и не узнали служащие курфюрста. Но, как было замечено, эта персона только около 11 часов ночи перебралась с корабля в жилище, и ей там перед всеми другими оказывалась особая честь и уважение»[765].

Итак, Петр с 11 часов вечера 7/17 мая поселился в Кенигсберге в одном из двух занятых волонтерами домов[766] на Книпгофской Долгой улице. Удостоверившись окончательно, что в числе приехавших в Кенигсберг находится московский царь, курфюрст послал его приветствовать, не нарушая его инкогнито, своего церемониймейстера Бессера и старался оказывать ему всевозможные знаки внимания: предложил к его услугам свою кухню и погреб, прислал ему свою серебряную посуду. При Петре назначен бы состоять камер-юнкер Принц, или Принцен[767], молодой человек (23 лет), любезный, открытый, чрезвычайно красивый собою, хорошо образованный, как нельзя более пришедшийся по душе Петру. Все эти любезности заставили Петра открыться ранее, чем он предполагал это сделать, и 9/19 мая он обратился к курфюрсту с просьбой назначить час, чтобы посетить его инкогнито. Свидание было назначено в тот же вечер. «Около 10 часов вечера, — рассказывает тот же Геемс, — выйдя из задней двери своего помещения, царь был отвезен в карете курфюршеского обер-президента (первого министра) Данкельмана, запряженной всего парой лошадей, в сопровождении нескольких придворных кавалеров, следовавших пешком, и введен по малой лестнице к г. курфюрсту, который встретил его у дверей внутренних покоев и обнял. Затем они оба сели, разговаривая на голландском языке, которым царь отчасти владеет, и выпили несколько стаканов венгерского вина. Затем царь, пробыв у г. курфюрста почти полтора часа, возвратился домой»[768].

Тайные венецианские агенты в Кенигсберге, донося венецианскому послу в Вене о приезде царя со свитой из 20 московитов в Кенигсберг, сообщали ему, между прочим, подробности этого свидания царя с курфюрстом. «В субботу (8/18 мая), — пишет один из них, — царь оставался инкогнито, не выдаваясь ничем среди других, хотя можно было заметить, что все другие относились к нему с почтением. В воскресенье (9/19 мая) утром он приказал сказать его курфюршеской светлости, что он решил было сначала не открываться ранее приезда своего посла, но что любезность, оказанная ему его курфюршескою светлостью, не позволяет ему скрываться более и что он желает видеть его курфюршескую светлость, но инкогнито. Условились, что он может это сделать вечером в 9 часов, что он и сделал, также только в сопровождении трех главных господ и одного переводчика, отправившись в замок в присланной за ним карете частного лица, и он (сперва) вошел запросто со своею свитой в апартамент его курфюршеской бранденбургской светлости, при котором находились только принц Гольштейн-Бек, обер-камергер, обер-президент и обер-гофмар-шал. Оба государя при встрече обнялись, сели в кресла и беседовали более полутора часов, так как царь довольно хорошо объясняется по-голландски; они выпили бутылку доброго венгерского и высказали взаимно большую дружбу. Его курфюршеская светлость титуловал царя царским величеством, а тот называл его царем (? qui luj rendit cefuy de Czar). Царь простился около 11 часов, снова обнял его курфюршескую светлость и ретировался также без малейших церемоний».