Надежда Пигмалиона

Глава шестьдесят вторая. О порывах и провалах

Как будто страшной песенки Веселенький припев

Идет по шаткой лесенке,

Разлуку одолев.

Не я к нему, а он ко мне —

И голуби в окне…

И двор в плюще,

И ты в плаще

По слову моему.

Не он ко мне, а я к нему —

Во тьму,

во тьму,

во тьму.

В круглой комнате много одинаковых дверей. На полу и некоторых ручках видны следы свежей крови. Здесь очень тихо. Не доносится ни звука, словно во всем здании нет ни души.

Первая дверь легко поддаётся. В нос ударяет сырой, застоявшийся воздух. Небольшая тёмная комнатка сплошь из камня и без окон. Кандалы в стенах не оставляют сомнений о предназначении этого помещения.

Мутно-голубой взгляд иссушенного временем и заточением старика блуждает по двум фигурам в чёрных мантиях.

— Аделаида? — хрипло выговаривает он беззубым ртом и тянет посеревшую костлявую руку к одной из них. Фигура отшатывается.

— …запомните, только после того, как мальчишка возьмёт пророчество, убедитесь, что оно у него. И тогда, все вместе, туда где условились, — вторит высокий свистящий голос.

Платиновые волосы разметались по полу и заалели от крови.

Истошный, надрывный крик: «СИРИУС!» — тонет в глухом пространстве.

«Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда… рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов. Тёмный Лорд отметит его как равного…»

В огромном зале со сводчатым потолком и десятками потухших каминов напротив друг друга застыли два мага. Длинные тонкие пальцы откидывают чёрный капюшон с бледного черепа. Старик с длинной серебристой бородой чуть щурится из-под очков-половинок и смотрит точно в душу. От этого взгляда все цепенеет, руки шарят по телу в бесплодных поисках оружия. Он поднимает палочку.

— Тебе пора очнуться от грёз…

— Ты сейчас умрёшь!..

Ослепительно сияет зелёное пламя.

* * *

Я хотела ответить, но лишь мычала что-то невнятное. Сон стремительно таял. А руки мои все еще продолжали судорожно путаться в складках одеяла, которое отчего-то казалось слишком тяжёлым. Кое-как проморгавшись и вытащив из-под подушки палочку, я взмахом запалила все свечи.

В кровати обнаружилась Нагайна, она растянула туловище поперёк моих ног, уложив голову на соседнюю подушку, и немигающим взглядом следила за мной.

— Чего с-смотриш-шь? С-слезь с меня, — недовольно зашипела я, стараясь выбраться из-под ее тяжести, но змея и не думала помогать, будто нарочно подтягивая на меня остальной хвост.

— Ну ты и отъелас-сь.

— С-спи.

— Нет. Ты не понимаеш-шь. Надо с-спеш-шить!

— Х-хозяин с-с-сказал ос-статься. Ты должна ос-статься с-со мной, — упрямилась она. В конце концов мне надоело воевать, и я, взмахнув палочкой, заставила одеяло скрутиться вместе с нахальной сиделкой.

Нагайна зло шипела на меня, выпутываясь из одеяла.

«Ну вот. Началось», — с горечью подумала я, наспех натягивая свитер. Лорда, конечно, не было. Сон был таким рваным, что у меня затеплилась надежда на то, что это недалекое будущее. «Он там. С Дамблдором! Что это за место? Не похоже на Отдел Тайн. Вряд ли он планировал эту встречу. Ничего мне не сказал. Гарри кричал, и с Сириусом что-то случилось. Надо быстрее кого-нибудь найти. Узнать… Если у меня получится добраться туда до того, как они встретятся, то, может быть, я успею предупредить…». Тут Нагайна высвободилась и поползла на меня.

— Ос-становис-сь…

Но я схватила подаренную Нарциссой куртку и, выскочив из комнаты, понеслась на всех парах по лестнице вниз. Затормозив лишь у знакомой двери, я, недолго думая, затарабанила в нее кулаками. Даром, что была глубокая ночь.

— Барти! Барти! Открой!

На мой шум неожиданно выбежала Нарцисса.

— Что случилось?! — Она была явно напугана.

— Я… Мне нужен Барти или ваш муж.

— Никого нет. Темный Лорд призвал их несколько часов назад.

— Куда?!

— В Министерство Магии… Они должны были уже вернуться, — с нескрываемым волнением в голосе добавила она.

Только сейчас я заметила, что у нее нет привычной причёски, а вместо платья — длинный ночной пеньюар, расшитый серебряными узорами. Даже ночью она оставалась элегантна, чего никак нельзя было сказать обо мне.

— Вот дерьмо, — выпалила я, схлопотав изумленный взгляд Нарциссы, — конечно, они не вернулись. Там Дамблдор! Похоже, это ловушка.

Волшебница вздрогнула и побледнела.

— Откуда ты?..

Я лишь мотнула головой.

— Мне нужно попасть туда. Возможно, я еще смогу их предупредить!

— И как ты собираешься это сделать? — без тени удивления или протеста спросила она.

— Аппарирую, в смысле… перемещусь немного другим… способом.

— Ты в розыске, за тобой немедленно вышлют наряд.

— Моя палочка не была зарегистрирована.

— Ты числишься в Хогвартсе, и ты несовершеннолетняя, у них есть все твои данные, — возразила Нарцисса.

— Тогда камин! Там в зале… были камины и много.

Я так обрадовалась своей идее, что чуть не метнулась в холл. Но позади меня по коридору показалась Нагайна. Она упорно преследовала меня. Если Нарциссу и напугала моя компаньонка, то виду она не подала, ее серьёзный голос меня вразумил.

— Они либо заблокированы, либо отслеживаются.

Волшебница была собрана и напряжена. Сейчас Нарцисса совершенно не походила на саму себя, растеряв степенность и церемонность. Зато теперь она была невероятно живой, — просто женщина, которая боялась за своего мужа. И я впервые увидела в ней хватку, что-то стальное во взгляде, что-то так похожее на Беллатрису, но иное. Тихая, спрятанная в глубине сила. И знание.

— Возможно, нужен порт-ключ.

Я замерла на мгновение, вспоминая все, что знала об этом.

— Конечно! На них не действует мгновенная слежка!

Я завертелась волчком, выглядывая подходящую вещицу. Мне казалось, что время уже упущено. Я чувствовала ускользающие мгновения.

— Брошь! Мне нужна ваша брошь! — от волнения голос плохо меня слушался. Я нетерпеливо протягивала руку, пока Нарцисса отстегивала серебряный эдельвейс со своего платья.

— Не спеши, — с опаской сказала она, отдавая мне безделушку.

Я сделала глубокий вдох, успокаиваясь.

И, направив палочку, произнесла:

— Портус. Сейчас. Министерство Магии Великобритании.

Серебряный цветок ярко вспыхнул голубым у меня на ладони и погас.

Портал был готов.

В уголке моего сознания промелькнуло, что создание таких вещей без санкции является серьёзным преступлением, но я тут же забыла об этом.

— Я не могу пойти с тобой, — вдруг сказала Нарцисса. Голос ее мне показался виноватым.

— Знаю, — кивнула я.

— Будь осторожна. И… Люциус, — запнувшись, вымолвила она.

— Я найду его.

Скользкими от волнения пальцами я раскрыла замочек.

— С-с-стой! — шипела Нагайна, бросившись на меня. Но было поздно.

Меня резко, точно невидимым крючком, дернуло вперед, сдавило, всосало, скрутило жгутом внутренности. Все вокруг нестерпимо завертелось.

А потом так же резко вышвырнуло на темный пол. Проскользив на боку несколько футов, я замерла, борясь с острым приступом тошноты и ожидая нападения. Рядом раздраженно шипела змея, которую тоже перенесло порталом.

— Ну и зачем ты увязалас-сь за мной?

— Приказ Хозяина. Ты ос-слуш-шалас-сь.

— А ты не Хозяин, — тряхнув головой, ответила я и наконец поднялась с колен.

Оказалось, что меня перенесло аккурат в середину того самого длинного зала, который совсем недавно привиделся во сне. Потухшие камины, обрамленные золотом, тихий шум фонтана и странно мерцающие символы под куполом. Зал был абсолютно пуст. Ни Лорда, ни Дамблдора, ни следов смертельной битвы. Я медленно обошла весь зал до золотых ворот, осмотрела фонтан и почувствовала себя обманутой. «Может, это было прошлое? Или какой-то другой, похожий зал?»

«Атриум», — донесся издалека безэмоциональный женский голос и сразу раздался стальной лязг. Я живо юркнула за парапет фонтана и поспешно наложила дезиллюминационные чары на себя и притихшую Нагайну. И вовремя. Потому что мимо, стуча каблуками и дико хохоча, пробежала Беллатриса.

«Куда это она опять удирает? По крайней мере, кто-то еще здесь…», — решила я и обернулась на повторно раздавшийся лязг лифтовых решёток. Из них вылетел растрепанный, окровавленный Гарри с полубезумным выражением лица. Он чуть не сшиб меня с ног, прячась от проклятья Беллатрисы.

— Ну что же ты прячешься?! Разве не хочешь отомстить за своего драгоценного Сириуса?! — все ещё посмеиваясь, дразнила она.

Я похолодела, понимая, что случилось непоправимое, и хотела схватить Гарри за руку, чтобы остановить, но он оказался проворнее.

— Круцио! — выкрикнул он, вылетая из-за фонтана.

Беллатриса упала, сраженная проклятьем, но оно не подействовало. Поэтому она вскочила и принялась глумиться, осыпая фонтан ответными проклятьями. Гарри жался к рассыпавшимся статуям, а мне пришлось выйти из укрытия.

Беллатриса не замечала меня, стоящую напротив, слишком увлеченная своей бравадой.

— Сам Темный Лорд учил меня! Тебе не победить! В следующий раз я заберу других твоих дружков!

Конечно, я выбралась сюда вовсе не для того, чтобы опять сводить с ней счёты.

Но упустить такую возможность… Однажды Лорд предложил мне использовать это проклятье на Хвосте. А я отказалась, потому что не видела для того причины. Но сейчас все было иначе. У меня была масса причин попробовать. Я действительно хотела боли для неё.

— Плохо же он учил тебя, — громко сказала я, сняв чары. — Круцио!

Белла ахнула от неожиданности. Красный луч вспорол воздух. В следующее мгновение своды атриума огласили ее крики. Она по-звериному рычала, срываясь на визг, и скребла ногтями по полу.

А я смотрела на это, как зачарованная. И первый раз у меня не было страха в ее присутствии. Ощущения от Круциатуса на противоположном конце палочки были странными, почти приятными. Волны тепла прокатывались по телу: так взбудоражилась моя магия, а сама я будто слегка захмелела, как от бокала вина.

— Арта? — словно издалека донесся до меня взволнованный голос Гарри.

Я с усилием оторвала взгляд от Беллатрисы. Парень стоял в паре шагов от меня с опущенной палочкой и изумленно разглядывая ярко-зелеными глазами.

— Что ты здесь делаешь? — снова спросил он.

Я подавила желание съязвить в стиле: «я здесь живу» или «подрабатываю, а эта ходила по мокрому».

— Вы меня разбудили, пришлось прийти, — неопределенно, но уверенно ответила я.

Гарри пребывал в шоке, поэтому его мой ответ не смутил. Он просто кивнул, яростно потирая свой шрам.

В это время мое проклятье ослабло и Белла попыталась напасть, я снова обернулась к ней.

— Круцио.

— Она убила Сириуса и пытала Невилла, — дрогнувшим голосом сообщил парень, наблюдая за ней, и несмело двинулся в сторону воющей колдуньи.

— Она много кого пытала.

Мне вспомнились все наши стычки и ее отчаянные попытки избавиться от меня. Каждый раз меня проносило только чудом. Я так задумалась, что неожиданно легшая на мое плечо ладонь заставила меня подпрыгнуть.

— Это впечатляет, но несколько несвоевременно, — холодно прошипел Лорд у меня за спиной.