Змеиное гнездо

Орбита

В Монтгомери на час больше, чем в Бойсе, так что Джессап уже должен бы встать (он просыпается рано, в пять утра идет на тренировку с друзьями, кроме воскресенья, когда может проспать до восьми или девяти в зависимости от того, чем занимался прошлым вечером), но это отпуск, так что он не чувствует угрызений совести из-за того, что заспался. Кроме того, еще нет и семи. Рождество не Рождество, но для дома без детей это достаточно рано.

Шторы раскрыты, и он смотрит, как с неба валит снег. Это гипнотизирует. Тот мягко стучит по стеклу: большие легкие снежинки, сладкая вата, от этого зрелища Джессап никогда не устанет, тем более что теперь видит его всего несколько раз в году.

Чувствует, как чуть прогибается кровать, как прильнуло тело Эми, ее руку на плече, ее жаркое дыхание на затылке.

– С Рождеством, – говорит она.

– С Ханукой, – отвечает он.

– Ханука была больше недели назад, балбес. – Она целует его в шею сзади, милостиво чешет спинку. Ей нравится шутить, что единственный белый расист в Южном центре правовой защиты бедных влюбился в единственную еврейку в Алабаме.

Они вместе почти два года. Свадьба в июне.

Эми знает все. Все до конца. Без исключений. Даже об Уайатте.

Она на год младше и работает в проекте «Преподавание толерантности». Она говорила, он будет носить это в себе вечно. И она права.

Хорошая женщина. Лучше, чем он заслуживает.

Так иногда бывает.

А иногда поздно вечером в Монтгомери, когда идет дождь, Джессап смотрит в окно и представляет, что это дождь очищающий, что мир отскабливается, рождается заново, но знает, что так не бывает. И даже если бы в Монтгомери выпал снег, даже если бы он проснулся, а Алабаму бы вдруг накрыли одеяла снега и спрятали все, мир не родится заново. Так не бывает.

Бывает так: свет проглатывает тьму.

Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за цвета кожи, происхождения или религии. Люди учатся ненавидеть, и, если они могут научиться ненавидеть, нужно стараться учить их любви, потому что любовь намного ближе человеческому сердцу. Нельсон Мандела, «Долгая дорога к свободе»