Змеиное гнездо

Первый урок истории

Диггинс заезжает на заправку. Останавливается у насосов, не заглушает машину. Ставит на парковку, с щелчком открывает замки. Джессап тянется к двери, но Диггинс кладет ему руку на плечо.

– Джессап, – говорит он. – Дело не в тебе.

– Вы можете так говорить, сэр, но кажется, что еще как во мне.

– Слушай. Меня здесь не было, когда твои брат и папа убили…

– Он не мой папа. – Джессап знает, что говорит слишком резко, и чувствует, как его накрывает стыд, уже когда слова слетают с языка. Иуда. Но все уже сказано. – Он мой отчим.

– Ладно, – кивает Диггинс. – Отчим. Меня здесь не было, когда твои брат и отчим убили тех двух ребят, но народ болтает. Все знают, что твоя семья связана с этой церковью белой власти, и то, что произошло на вечеринке, еще аукнется. Даже если бы Корсон не сел пьяным за руль (глупый, глупый пацан), это бы все равно обсуждали. Ты же не думаешь, что остальные ребята с вечеринки будут молчать?

– Мне было одиннадцать, – говорит Джессап. Он уже не чувствует злости, стыда. Он раздавлен и пытается не расплакаться. Пытается быть мужчиной. – Когда это случилось, мне было одиннадцать.

– Конечно, – говорит Диггинс. – Ты ни в чем не виноват. Но это будет тебя преследовать. Когда черный говорит, что ты назвал его словом на «н», это запомнят. Нет причин ему не верить.